In Loud We Trust

EL ROYCE - Black Saints Of Bourbon Street (cover)

ALBUM “Black Saints Of Bourbon Street” |CD|LP|Digital| upcoming Fall 2016 –  Black Desert Records
Recorded & Mixed at Black Desert Studio (Yoann Aubé) – Mastering by Master Lab (Ronan Cloarec)
Richard Royce : Vocals-Guitars / Steff Desideri : Bass-Vocals / Lolo Vernier : Guitars / Maël Le Gallo : Drums

1 – JUDGEMENT DAY :

2 – VOODOO RISING :

3 – REVEREND ZOMBIE :

4 – BLOODBATH ON THE BAYOU :

 

[FR] Tôt ou tard, on revient toujours à la source.
Nantes, aujourd’hui un port tranquille situé au bout de l’estuaire de la Loire. Derrière les riches façades des hôtels particuliers, étrangement inclinés, se cache une part sombre de l’Histoire.
Tels les navires de jadis, EL ROYCE est allé puiser au cœur des trésors du Nouveau Monde : Saint-Domingue et le vaudou haïtien arraché à l’Afrique, la fuite des plantations vers le Delta du Mississippi, là où rites occultes se mêlent à l’esprit de Mardi-Gras, une région battue par les forces de Mère-Nature et pourtant, toujours debout.
Avec “Black Saints Of Bourbon Street” le combo nantais signe là son troisième album. Un opus une nouvelle fois mis en son au Black Desert Studio (Yoann Aubé). Une collection d’histoires parfois glaçantes, souvent issues de l’imaginaire collectif de la Louisiane et de la Nouvelle-Orléans. Des personnages historiques (Marie Laveau, Delphine LaLaurie), des monstres de cinéma (Hatchet, Swamp Thing), des lieux délicieusement sinistres (le bayou, le cimetière Saint-Louis #1) et des tractations avec le diable (Mississippi Robert Johnson). Entre autres.

[EN] Sooner or later, we always go back to the source.
Nantes (Deep South Brittany, France) is today a lovely harbor at the end of the Loire river estuary. Beyond the rich facades of the mansions, strangely leaning, a dark side of History is hidden.
Like ships in the olden days, EL ROYCE collected treasures in the heart of the New World:  Saint-Domingue and Haitian voodoo dragged from Africa, the relocation of plantations to Mississippi Delta, a place where occult rites mingle with Mardi-Gras Bon Temps, a land struck by Mother-Nature’s rage, but still standing.
With “Black Saints Of Bourbon Street” the band delivers its third album. A full-length effort recorded once again at Black Desert Studio (Yoann Aubé). Collecting stories, mostly spooky, from the collective psyche of Louisiana and New-Orleans principally. Historical characters (Marie Laveau, Delphine LaLaurie), movie monsters (Hatchet, Swamp Thing), delightedly creepy places (bayou, St Louis cemetery#1) and deals with the Devil (Mississippi Robert Johnson). Among others.